domingo, 20 de março de 2016

O que significa Hosana?


Hosana era uma suplica hebraica de auxílio[1], mas que expressa uma convicção da ação divina em favor do suplicante: “Agora, Senhor, Nosso Deus, salva-nos de sua mão para que saibam todos os reinos do mundo que somente tu, Senhor, és Deus!” (2Rs 19,19). Originalmente, Hosana significava “socorro”, como um apelo, mas posteriormente converteu-se em brado, pela absoluta certeza de que o Senhor de Israel não é insensível ao clamor do seu povo e que, por ser o Deus fiel, intervirá ao ser invocado.
            Na liturgia da Igreja Católica, a saudação Hosana é assumida para exaltar a realeza de Cristo Senhor Salvador presente no meio de seu povo.
            Na entrada triunfal de Jesus em Jerusalém, o povo retoma o Salmo 118, 25 em que temos o a forma imperativa longa (hoshi‘ana): Salva-nos, agora, te pedimos, ó SENHOR; ó SENHOR, te pedimos, prospera-nos. Esta citação é importante para entender o contexto em que era usado este termo. Jesus entra em Jerusalém como Messias Salvador, como Rei e Senhor do coração dos homens, inaugurando, em sua carne, um povo santo para o Pai, no Espírito!


[1] 2Rs 6,26

Nenhum comentário:

Postar um comentário